Труды по НЕматематике

с приложений семиотических посланий А.Н.Колмогорова к автору и его друзьям

Владимир Андреевич Успенский

М.:ОГИ, 2002. 1409 с.
ISBN 5-94282-086-4

Загрузить (Mb) djvu (-) pdf (5.93) ps (-) html (-) tex (-)

Эта книга создана математиком профессором В.А.Успенским, заведующим кафедрой математической логики и теории алгоритмов Московского университета. Читатель найдёт здесь сочинения самого разного жанра: размышления о философии науки, чисто лингвистические построения, стихи, воспоминания о блестящих современниках и друзьях автора, о ?серебряном веке? структурализма и математической лингвистики, у истоков которой и стоял В.А.Успенский, много лет преподававший математику филологам МГУ и внёсший заметный вклад в создание новой, ?нетрадиционной? лингвистики.

Книга, связывающая, казалось бы, несовместимое, будет интересна многим: и чистым лингвистам, и историкам науки, и философам, и представителям такой точной науки, как математика.

---

Содержание

ТОМ ПЕРВЫЙ

Предуведомление от автора

Приложение: избранные публикации автора по математике

Часть 1. Философия

Колмогоров (2000 г.)
Из книги ?Что такое аксиоматический метод?? (2000 г.)
Витгенштейн и основания математики (1997 г.)
On respecting the \otherness" of others (1989 г.)
Семь размышлений на темы философии математики (1986 г.)
Математическая логика в вычислительных науках и вычислительной практике (1986 г.)
Отзыв на докторскую диссертацию З.Н.Микеладзе (1985 г.)
Нестандартный анализ (1984 г.)
Добавление от февраля 2001 г.
Что такое парадокс? (1982 г.)
К преподаванию математики в начальной школе (1966 г.)
О понятиях ?множество?, ?кортеж?, ?соответствие?, ?функция?, ?отношение? (1965 г.)
К проблематике теории научной информации (1963 г.)
Гомоморфизм (1960 г.)
Гёдель (1960 г.)
Алгоритм (1960 г.)
Абстракция актуальной бесконечности (1960 г.)
Синтаксис (в логике) (1958 г.)
Метатеория (1958 г.)
К проблеме построения машинного языка для информационной машины (1957 г.)
Тезисы о кибернетике с комментариями (1957 г.)
Послесловие от февраля 2001 г.

Часть 2. Избранные предисловия

Предисловие к переводу ?Охоты на Снарка? Льюиса Кэрролла (2001 г.)
Предисловие к книге ?Теория алгоритмов: основные открытия и приложения? (1987 г.)
К публикации ранней лингвистической работы Исаака Ньютона (1986 г.)
К публикации статьи Г.Фреге ?Смысл и денотат? (1977 г.)
Послесловие от февраля 2001 г.
Предисловие к книге Е.Я.Гика ?Математика на шахматной доске? (1976 г.)
Предисловие к сборнику переводов ?Математика в современном мире? (1967 г.)
Предисловие к книге Ю.А.Шихановича ?Введение в современную математику? (1965 г.)
От редактора перевода книги А.Чёрча ?Введение в математическую логику? (1960 г.)

Часть 3. Языкознание

К определению падежа по А.Н.Колмогорову (1957 г.)
Послесловие от марта 2001 г.
К определению части речи в теоретико-множественной системе языка (1957 г.)
Совещание по статистике речи (1958 г.)
Итоги работы секции алгоритмов машинного перевода (1959 г.)
О преподавании математики студентам?языковедам (1960 г.)
Лингвистические исчисления (1961 г.)
Одна модель для понятия фонемы (1964 г.)
Отзыв о диссертации А.А.Зализняка (1965 г.)
Вступительные экзамены по математике на филологическом факультете МГУ (1967 г.)
К проблеме транслитерации русских текстов латинскими буквами (1967 г.)
Замечания на полях статей И.А.Мельчука и А.А.Холодовича о понятии залога (1975 г.)
К понятию диатезы (1977 г.)
О вещных коннотациях абстрактных существительных (1979 г.)
Подлежащее или сказуемое? (Семантический критерий различения подлежащего и сказуемого в биноминативных предложениях) (1979 г.)
Биноминативное предложение: проблема согласования связки (1996 г.)
Невтон -- НьютOн -- Нь ютон, или Сколько сторон имеет языковой знак? (1996 г.)
К проблеме линейности языка (по поводу одного недоумения князя Л.Н.Мышкина) (1999 г.)
?Поп Гапон? --- фамилия или имя? (2000 г.)
Добавление от августа 2001 г.

ТОМ ВТОРОЙ

Часть 4. Филология
Квазипастернаковское стихотворение ?Мельчукам? и его история (1996 г.)
Добавление от июля 2001 г.
Предварение для читателей ?Нового литературного обозрения? к
?Семиотическим посланиям? Андрея Николаевича Колмогорова (1997 г.)
Приложение: А.Н.Колмогоров. О возможном применении простейших представлений теории информации к исследованию стиха, художественной прозы, техники перевода Почему на клетке слона написано ?буйвол?: Наблюдения о словесных квипрокво (подменах текста) и их причинах (1997 г.)
...И лесные сраки (1999 г.)
Послесловие от августа 2001 г.
Послесловие от октября 2001 г.

Часть 5. Воспоминания и наблюдения

Xимико-филологический конфликт (1963 г.)
Языковедение, математика и Первая традиционная олимпиада (1965 г.)
Добавление от октября 2001 г. Ещё о Первой Олимпиаде
Добавление от ноября 2001 г. Новые задачи прикладной лингвистики
Серебряный век структурной, прикладной и математической лин- гвистики в СССР: Как это начиналось (заметки очевидца) (1992 г.) 925
Послесловие (к последнему параграфу) от декабря 2001 г.
Колмогоров, каким я его помню (1993 г.)
Прогулки с Лотманом и вторичное моделирование (1995 г.)
Послесловие от августа 2001 г.
Требуется секундант (1998 г.)
Послесловие от ноября 1999 г.
Послесловие от января 2002 г.
Ещё раз о словесных квипрокво (1998 г.)
Послесловие от августа 2001 г.
Лермонтов, Колмогоров, женская логика и политкорректность (2000 г.)
Материалы для классификации цивилизаций (2001 г.)

Часть 6. Памяти учителей и коллег

Жажда ясности [о С.А.Яновской, ?24.10.1966]
Выдающийся выпускник Московского университета [о П.С.Новикове, ?1975]
Их имена неотделимы... [о П.С.Александрове, ?1982, и А.Н.Колмогорове, ?1987]
Явление чрезвычайное: великий учёный России Андрей Николаевич Колмогоров (25.04.1903 -- 20.10.1987)
Лидия Владимировна Кнорина (20.08.1944--04.06.1994)
Памяти Виктора Юльевича Розенцвейга (28.11.1911--21.10.1998)

Приложение. А.Н.Колмогоров. Семиотические послания. [Публикация и комментарии В.А.Успенского]

Oт публикатора
Первоe послание (от 30.4.1961)
Второе послание (от 10.1.1963)
Третье послание (от 13-15.1.1963)
Четвёртое послание (от 28.12.1964)
Письмо А.Н.Колмогорова В.А.Успенскому от 29 декабря 1964 г.

Указатель имён
Abstract and Contents

---

Загрузить (Mb) djvu (-) pdf (5.93) ps (-) html (-) tex (-)